APC AP8959 Someone is currently logged into the APC Management Web Server.

Два решения проблемы:
1. Топаем по ссылке
http://ip_apc/logout.html
2. Логинимся через telnet на железку и сразу же выходим.
В результате, мы снова можем авторизоваться на apc.