Шаблоны для мониторинга VmWare хостов можно слить на оффсайте заббикса
https://www.zabbix.org/wiki/Zabbix_Templates/Official_Templates
для их работы необходимы следующие преобразования значений
VMware VirtualMachinePowerState
0 ⇒ poweredOff
1 ⇒ poweredOn
2 ⇒ suspended
VMware status
0 ⇒ gray
1 ⇒ green
2 ⇒ yellow
3 ⇒ red
необходимые маркосы
{$URL} — VMware service (vCenter or vSphere) URL (https://servername/sdk)
{$USERNAME} — VMware service user name
{$PASSWORD} — VMware service {$USERNAME} user passsword
Для того чтобы шаблоны заработали, в имя хоста надо вписать UUID сервера, ищем его тут
https://servername/mob/?moid=ha-host&doPath=hardware%2esystemInfo